Bilder..

Begynner med denne gullklumpen her! Dette er Jeremy som er 1 aar gammel, er bare helskjonn:-)

Therese og jeg med to av jentene: Marisol og Maribel!

Sonia(14) med dattern Sheila, og Jeremy.

Leonardo paa 4 mnd. og mora Luz som gjemmer seg bak.

Disse tre er nesten alltid glade, og sender stadig vekk et smil:)

Jentene har som sagt tidligere forskjellige oppgaver paa senteret. En av dem er Cometolog ía. Her viser laerern hvordan man skal lage en heller pynta frisyre. Baade Therese og jeg fikk den samme frisyren paa vaart haar. Masse(!) gele og ganske saa stramt!!
Panetón i Perù er som pepperkaker i Norge. Altsaa en tradisjonell julekake her. Den er litt bolleaktig og har rosiner og papayabiter (rode og gronne) i seg - overraskende godt! Paa senteret finnes det ogsaa et bakeri. Jentene laerer aa lage forskjellige ting. Her er Gloria, Ruth og Marisol med José som jobber saa og si hele dognet paa bakriet. Han baker brod og altmuligrart, som selges til folk som har bestillt det i nabolaget.

Juletre paa Plaza Vea - Vaart stamsupermarked i helgene.

En av de faa blomstene som finner paa senteret. Er jo ganske saa tort ellers naa. Ogsaa en liten paaminnelse til dere i Norge at her finnes det ikke sno, og heller ikke minusgrader! Hvor digg er ikke det?

Det var det jeg hadde av bilder for denne gang! Har ellers siden sist opplevd mitt forste jordskjelv noensinne ..var heldigvis bare bittelite, men sa jo gulvet gaa fram og tilbake og saant! Jepp, that`s it.. haaper alle faar en flott 2. sondag i advent:-)

Advent i Lima

Da har det altså blitt desember. Advent. Kanskje den tida det blir mest vanskelig å være borte fra hjemmet og familien. Min plan A var egentlig å overse hele advents- og juletida dette året, men merker at jeg allerede før adventstida har starta at jeg begynner å savne den norske(?) sjokoladekalenderen og pakkekalenderen på veggen hjemme. Derfor tok Therese og jeg det første steget for å lage vår egen adventstid her i Lima. På med julemusikken og fram meg fargeblyantene. Resultatet ble vår egen julekalender. Kan ikke si at savnet etter norsk advent og jul ble mindre, men med pakkekalender, 3 nøtter til Askepott og julekrybbe skal det nok bli jul i Lima og:-) Må også ærlig innrømme at det ligger et lite snev av nysgjerrighet for hvordan jula i Peru feires.

Selv om det blir vanskelig å være borte fra familie i jula(og for så vidt ellers og) merker jeg at jeg begynner å bli glad i jentene, og at jeg gleder meg til å bli bedre kjent med dem. Må innrømme at november har vært en tung måned, men nå sier jo også de fleste at den andre måneden er den verste når man reiser utenlands, så ser lyst på det. Merker allerede nå at ting begynner å bli bedre. Begynner å bli kjent med rutiner, jentene og hva vi skal gjøre(selv om jeg fremdeles sliter med å finne ut det noen ganger). Blir artig å feire jul på senteret!

Vil benytte anledningen til å ønske alle en flott adventstid også, nyt dagene fram til julaften!

Julekrybben med et litt for tidlig født Jesusbarn!

Bursdagsfeiringer!

Forrige uke var det på tide med månedens doser med bursdagsfeiringer, altså to bursdager. På torsdag hadde min kjære team-mate Therese sin 19årsdag. og på lørdag var det 1-årsdag til en av ungene på senteret.

På Therese sin bursdag var vertsfamilien min var så gjestfrie at vi fikk lov til å tilbringe natta der. Dagen hadde sine høydepunkter, og et av dem vil jeg selv si var lunsjen hos familien, som er det beste måltidet jeg har spist en måned. Til og med risen(som vi ellers spiser to ganger om dagen) var god. Så tok vi turen til Miraflores, og spiste sjokoladefondante, noe vi begge hadde gleda oss til siden forrige gang vi spiste sjokoladefandante. På kvelden var det bursdagssang og kake med noen av familiemedlemmene. Var skikkelig koselig. Så er det jo en helt fantastisk familie! (Bilde: bursdagbarnet med sjokoladefondante på Larcomar)




Bursdag nummer to var på mødresenteret. Jeremy fylte ”un añito”, altså et år. Det er en av de store feiringene her i Peru, så da ble det fest på kvelden. Det var pynta opp med ballonger og bursdagspynt, og Luz, en av jentene, hadde fått på seg Ole Brumm drakta, som de fleste barna synes var heller skummel(må nesten si meg litt enig i det). Jeremy, bursdagsbarnet selv, hadde fått på seg finstasen med hvit skjorte og dress. Vi spiste snacks, kake, middag og drakk Inca Kola(3l), som var Therese og mitt sitt bidrag til festen. Senere på kvelden (altså 7-halv 8) bød Ole Brumm opp til dansing, og hvem kan vel motstå det??


Bursdagbarnet, med moren Ruth -
klare til å spise kake:-)

Ingen fest uten dans. Jentene samla! Var utrolig koselig å være sammen

med jentene i en annen kontekst enn bare hverdagslivet..

tror et avbrekk var godt for både dem og oss!

Så, etter en vellykka bursdagsfeiring gikk alle til sengs for å gjøre seg klare til en ny dag på senteret…